-
1 airfield commander
Военный термин: комендант аэродрома -
2 airfield commander
-
3 airfield commander
Englsh-Russian aviation and space dictionary > airfield commander
-
4 commander
командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;commander, Air Force — командующий ВВС
commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе
commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе
commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии
commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)
commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады
commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге
commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики
commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения
commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы
commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря
commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики
commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса
commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер
commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря
commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота
commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе
commander, HQ company — командир штабной роты
commander, Land Forces — командующий СВ
commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС
commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США
commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС
commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом
commander, Naval Force — командующий ВМС
commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива
commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)
commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС
commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш
commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий
commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации
commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики
commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики
commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами
commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления
commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш
commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона
commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ
commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)
commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)
commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)
commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря
commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)
commander, Striking Forces — командующий ударными силами
commander, subarea — командующий (под)районом
commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике
commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море
commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман
commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании
commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине
commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)
commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря
executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО
naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда
parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);
US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине
— support command commander— Supreme High commander -
5 commander
командир; ВМС коммандер ( капитан 2 ранга) ; Бр. командир экипажа (ЛА) ; командующий; начальникguided missile unit commander — командир части [подразделения] управляемых ракет
-
6 комендант аэродрома
Military: airfield commanderУниверсальный русско-английский словарь > комендант аэродрома
-
7 group
army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА
army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа
C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи
combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)
European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ
intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных
Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО
tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации
— address indicating group— FA group— HQ group— launching control group* * *• 1) группа; 2) дивизия• 1) группироваться; 2) группировать -
8 команда
1) command
2) <comput.> instruction
3) order
4) team
– аварийная команда
– безадресная команда
– выбирать команда
– команда блокировки
– команда ветвления
– команда возврата
– команда выхода
– команда избирания
– команда исполнения
– команда на
– команда обмена
– команда переполнения
– команда печати
– команда пропуска
– команда сдвига
– команда сортировки
– команда сравнения
– команда стартовая
– команда телеуправления
– команда управления
– ложная команда
– машинная команда
– многоадресная команда
– неразрешенная команда
– одноадресная команда
– ремонтная команда
– стандартная команда
– текущая команда
– холостая команда
дополнительная выходная команда — extra output order
команда безусловного перехода — unco instruction
команда воздушного корабля — aircraft commander
команда контрольного перехода — breakpoint instruction
команда обращения к памяти — memory reference instruction
команда обращения к регистру — register reference instruction
команда обслуживания аэродрома — airfield servicing crew
команда очистки памяти — clear store
команда передачи управления — transfer instruction
команда подаваемая нажатием клавиш — <comput.> interactive command, keyboard-entered command
команда такта задержки — delay instruction
команда условного перехода — "jump if not" instruction, conditional transfer, conditional transfer instruction
-
9 офицер
1) General subject: commissioned officer, mustang, non combatant, non-combatant, officer, swab, swob, commander, army officer2) Military: catering officer, commissioned officer, departure airfield control officer, element, military officer (ВС), officer, ordnance officer3) Law: military officer6) leg.N.P. commissioned officer (military- law), officer (military- law) -
10 до добра не доведёт
( что)nothing good will come of it; it will lead to no good; it's going to get one into troubleНет, так больше нельзя. Нужно поговорить с командиром полка, пусть он даст ему и Серову какую угодно работу, хоть снег на аэродроме подметать. Безделье душу вымотает и до добра не доведёт. (Н. Чуковский, Балтийское небо) — No, this could not go on. He must talk to the regiment commander, make Proskuryakov give him and Serov some job to do. Sweeping snow off the airfield, if there was nothing else. Idleness took the heart out of a man and would lead to no good.
Русско-английский фразеологический словарь > до добра не доведёт
См. также в других словарях:
Airfield Defence Guards — The Airfield Defence Guard (ADG) mustering of the Royal Australian Air Force (RAAF) performs specialist ground defence tasks to protect air power assets from hostile ground action [ Defence Jobs website Accessed on June 22, 2008] . The mustering… … Wikipedia
Hunter Army Airfield — Infobox Airport name = Hunter Army Airfield nativename = image width = 250 caption = Hunter AAF 15 Feb 2000 IATA = SVN ICAO = KSVN FAA = SVN type = Military owner = United States Army city served = Fort Stewart location = Savannah, Georgia built … Wikipedia
Moffett Federal Airfield — Moffett Federal Airfield … Wikipedia
Los Alamitos Army Airfield — Los Alamitos AAF base insignia FAA airport diagram IATA … Wikipedia
Mazar-e Sharif Airfield — Camp Marmal Coordinates … Wikipedia
Lasham Airfield — Infobox Airport name = Lasham Airfield nativename = IATA = QLA ICAO = EGHL type = Private owner = operator = Lasham Gliding Society city served = Lasham, Hampshire, England location = Basingstoke elevation f = 618 elevation m = 188 coordinates =… … Wikipedia
Cairns Army Airfield — (AAF) Fort Rucker NAIP aerial image, 30 June 2006 … Wikipedia
Wheeler Army Airfield — Infobox Airport name = Wheeler Army Airfield nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = HHI ICAO = PHHI type = Military owner = operator = United States Army city served = location = Wahiawa, Hawaii elevation f =… … Wikipedia
Biggs Army Airfield — Infobox Airport name = Biggs Army Airfield nativename = image width = 300 caption = 28 January 1997 image2 width = caption2 = IATA = ICAO = FAA = type = Military: owner = United States Army location = El Paso, Texas built = 1942 used = 1942 1968… … Wikipedia
Hunsdon Airfield — is a largely defunct airfield near Hunsdon, Hertfordshire (just north of Harlow, Essex), England. The airfield was operational between 1941 and 1945. History RAF Hunsdon, as Hunsdon Airfield was once known, become operational in 1941. The first… … Wikipedia
Dodd Army Airfield — Part of I Troop Carrier Command San Antonio, Texas, USA … Wikipedia